Le 26 septembre 2011, les points de contact belge, français et luxembourgeois du REM se sont réunis à Luxembourg pour finaliser la traduction du Glossaire sur les migrations et l’asile en français .
La deuxième édition du Glossaire du REM qui va être publiée en anglais est en cours de traduction en français, en allemand, en italien, en portugais et en espagnol.
La version du Glossaire en français devrait être disponible au début de l’année 2012.